little-blog.png

自認為是艾蜜莉的我怎麼可以錯過這本!!!

翻譯自荷蘭籍畫家 Rien Poortvliet 科學家朋友 Will Huygen 花費二十多年的作品《小矮人Gnomes》,是一本非常精彩的奇書。

 

小矮人  威爾・海根 原著  潘人木 譯

little-fb1.png

封面與封底毫不隱藏地顯露出這本書的調性與內容,特別喜歡中文版的手寫字體,現在反而很少見到這樣費心的設計了。

Gnomes_cover.png

Gnomes_back.png

原版封面與封底

little-02.png

算是相當厚實的一本書

 

little-03.png

荷蘭籍畫家 Rien Poortvliet 科學家朋友 Will Huygen 花費二十多年的作品

 

little-04.png

鉅細彌遺的描繪出關於小矮人的一切

 

little-05.png

跑步的模樣實在是太逗趣了!

 

little-06.png

我們也看得很害羞哪!

 

little-07.png

逗趣!逗趣!

 

little-08.png

這麼威!

(千萬不要把這本書當科普書來對待啊 XD)

 

little-09.png

好可憐的一頁……

 

little-10.png

哈哈哈(互指)~你笑我們的樣子也好好笑

 

little-11.png

戀愛史

 

little-12.png

凡(小矮)人的婚禮。

其實,超美的……

 

little-13.png

蜜月旅行

 

little-14.png

愛的結晶

 

little-15.png

小矮人的家

 

little-17.png

小矮人的早餐

 

little-18.png

要連續餵好幾年的母乳。(是有順便宣導的含義嗎 XD)

 

little-19.png

小矮人寶寶們的遊戲

 

little-20.png

還收錄了作者與小矮人的互動紀錄。

(也對啦!頭腦正常的人是無法完成這樣的創作的……)

 little-21.png

1990年由台英發行,現已絕版,圖書館還借得到。

rien-poortvliet

最後來看看 Rien Poortvliet 和他的工作

 

source: orangelicensing.com 

文章同步更新於接喜與寬的繪本小旅行FB粉絲專頁

Jessie Ou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()